TERJEMAHAN SHOLAWAT NURUL MUTTASHIL
(Terjemahan Makna dari Teks Arab)
1. Wasilah (Pembuka)
Kepada Hadirat Junjungan kami Nabi Muhammad ﷺ,
Kepada hadirat Pemuka Wanita Semesta Alam, Fatimah az-Zahra putri Rasulullah ﷺ, Ibu Cahaya dan Rahmat,
Kepada semua wali Allah yang shaleh - semoga Allah meridhai mereka,
Para penghubung menuju Hadirat Ilahi Yang Maha Tinggi.
Al-Fatihah (3x)
Kepada diri hamba (sebut namamu secara rahasia) secara jasmani, akali, nafsani dan ruhani,
Dan kepada seluruh umat manusia,
Al-Fatihah (9x)
Kepada kedua orang tuaku, dan para ayah-ibu kaum beriman,
Al-Fatihah (1x)
2. Sholawat Kasih Ibu
Ya Allah, Sang Sumber Cahaya, Yang Maha Halus, Maha Pengasih, Maha Penyayang, Maha Pemberi Kedamaian,
Limpahkan rahmat, keselamatan dan keberkahan atas Nabi kami Muhammad, sang Nabi yang ummi,
Pada setiap hembusan nafas - sejak detik pertama kehidupan dalam rahim ibu,
Hingga saat kepulangan ruh menuju Cahaya Abadi-Mu, dalam ketenangan dan kedamaian,
Sebanyak apa yang telah tercurahkan dari para ibu kepada keturunan mereka, berupa kasih dan kelembutan,
Ampunilah kami dan orang tua kami dalam naungan 'Arsy-Mu Yang Mulia.
3. Sholawat Rahim Cahaya
Ya Allah, Penguasa kerajaan jasad, akal, jiwa dan ruhku,
Limpahkan rahmat, salam dan berkah kepada Junjungan kami Muhammad, sambungkan aku dengan cahayanya,
Tenggelamkan aku dalam rahim cahaya keesaan-Mu,
Engkaulah Cahaya di atas cahaya,
Anugerahkan kepadaku cahaya ilmu laduni, dalam pancaran kasih-Mu yang penuh rahmat.
4. Penyaksian Cahaya
Segala puji bagi Allah yang telah menjagaku dalam rahasia cahaya-Nya,
Yang meneguhkanku pada perjanjian-Nya, dan mengembalikanku ke rahim cahaya keesaan-Nya,
Maka aku bersaksi bahwa Dia-lah Tuhanku Yang Maha Esa,
Dan bahwa Cahaya Yang Menyambung itu adalah Cahaya Muhammad.
5. Sholawat Cahaya Ummi az-Zahra
Dengan izin Allah, wahai pemilik rahim cahaya nan suci dan terputus dari dunia,
Salam Allah atasmu, wahai Ibuku Zahra, Ratu Surga dan Kautsar,
Wahai yang memandang Nabi dengan kasih sayang "Ibu dari ayahnya",
Sucikanlah aku, wahai Ibuku,
Dengan setetes cahaya yang telah menyucikanmu dan kedua putramu nan bercahaya, Hasan dan Husain,
Dan bersemayamlah dalam hatiku, agar Nabiku memandangku.
6. Hening dalam Cahaya Muhammad
"Larutlah dalam dzikir akan cahaya..."
(Diam sejenak lalu masuk dalam perenungan dengan mengulang dalam hati:
"Aku berada dalam cahaya Muhammad, dari Cahaya Allah"
Minimal selama 5 menit)
7. Doa Putra Generasi Cahaya
Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih Lagi Penyayang,
Ya Allah yang mengabulkan sebelum dipanggil,
Dengan cahaya Junjungan kami Muhammad, dan dengan rahmat cahaya Sayyidah kami Fatimah sang Ibu Kasih Sayang,
Jadikan hatiku saluran bagi cahaya-Mu yang tersambung dengan cahaya Muhammad yang bersinar,
Sebagai rahmat bagi bumi dan bagian dari cahaya-Mu dalam setiap makhluk,
Pancarkanlah dalam kami pendidikan kenabian yang menumbuhkan anak-anak cahaya yang mendapat petunjuk di bumi,
Dalam asuhan rahim cahaya Fatimah dan Maryam,
Dan mudahkanlah setiap jiwa yang menunaikan amanah kekhalifahan, dan tegakkanlah bagi kami seorang junjungan yang adil.
Anugerahkan kebahagiaan, keamanan, ketundukan, kepuasan, dan daya juang dalam mengenal-Mu,
Kembalikan ruh kami kepada Hadirat Ruh Kekasih-Mu Muhammad dengan sempurna,
Dan teguhkan aku di bumi sebagai hamba yang bersujud, dengan rahmat-Mu wahai Yang Maha Pengasih dari semua yang mengasihi.
8. Penutup
Al-Fatihah (5x)
